top of page
< Back

Importing Medical Devices from Germany: ÜTS Registration and Document Requirements

Importing medical devices from Germany involves fewer stages than third-country imports thanks to the Customs Union; however, the authentication and translation requirements in ÜTS document registration apply equally to a German manufacturer. This page explains, with the text of the Regulation and the Guide, what the importer must do in ÜTS for German-origin devices.

What does a German manufacturer's CE marking mean in Türkiye?

The competent authority responsible for medical devices in Germany is the BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Federal Institute for Drugs and Medical Devices); this institution is listed for Germany in the European Commission's list of national competent authorities. Under the MDR system there is no national pre-market approval for devices; a German manufacturer places its device on the market directly with the CE marking under the MDR (EU 2017/745). Since Türkiye's Medical Device Regulation is aligned with the MDR, the German manufacturer's EU declaration of conformity and notified body certificate are documents used directly in ÜTS.

A common misconception in imports from Germany is the idea that the German manufacturer's BfArM record or its DMIDS database notification is a document for Türkiye. The document uploaded to ÜTS is the EU declaration of conformity issued by the manufacturer itself and, depending on the class, the certificate of a German or other EU notified body. National registry printouts are not used as a document type in ÜTS.

The CE marking is the condition for placing on the market in Türkiye (Regulation Article 20/1); what is decisive is not the German manufacturer's DMIDS record but the four points that the importer verifies:

“a) In order to place a device on the market; 1) verifies that the device bears the CE marking and that the EU declaration of conformity has been drawn up, 2) verifies that the manufacturer is identified and that an authorized representative has been appointed by the manufacturer in accordance with Article 11, 3) verifies that the device is labelled in accordance with this Regulation and that the required instructions for use accompany the device, 4) where applicable, verifies that a UDI has been assigned by the manufacturer in accordance with Article 27.”

Source: Medical Device Regulation (OG 31499, 2.6.2021), Article 13/2-a.

The second of these four points is met automatically for imports from Germany: since the manufacturer is established in the EU, the authorized representative requirement does not arise. The remaining three, namely the CE marking, the Turkish label and instructions for use, and the UDI, are under the importer's control. For the difference between the certificate and the declaration of conformity, see our article on the differences between the EC certificate and the declaration of conformity.EC sertifikası ve uygunluk beyanı farkları yazısına bakın.

 

No authorized representative is needed for a German manufacturer

The Regulation ties the authorized representative requirement to the manufacturer not being established in Türkiye or in EU member states. Since Germany is an EU member, a German manufacturer does not need to appoint a separate authorized representative for Türkiye. The European Commission's Customs Union notice states this explicitly. Therefore the EU Authorized Representative field in ÜTS document registration is not filled in for a German manufacturer; this field is mandatory only for manufacturers outside the EU and Türkiye.

“If the manufacturer is not established in Türkiye or in EU member states, the device may be placed on the market only if the manufacturer appoints an authorized representative.”

Source: Medical Device Regulation (OG 31499, 2.6.2021), Article 11/1.

“Manufacturers established in the EU have no obligation to designate an authorised representative in Turkey in order to place devices on the Turkish market.”

Source: European Commission, Notice to Stakeholders: EU-Turkey Customs Union Agreement in the Field of Medical Devices (March 2022), Section I.1.

In English: a manufacturer established in the EU has no obligation to appoint a representative for the Turkish market; the same result appears in footnote 1 of the TİTCK translation of MDCG 2022-16.

The authorized representative requirement arises again only if the company in Germany is merely a distributor and the legal manufacturer is outside the EU. In ÜTS, this distinction is made according to the company that issued the declaration of conformity. For manufacturers outside the EU, we explained the representation service on medexeurep.com on the EU Authorised Representative page (EUDAMED SRN TR-AR-000057550); for the content of the authorization document, see our article on the authorized representative's authorization document and responsibility.medexeurep.com üzerinden EU Authorised Representative sayfasında (EUDAMED SRN TR-AR-000057550) anlattık; yetki belgesi içeriği için yetkili temsilci yetki belgesi ve sorumluluğu yazısına bakın.

 

Apostille and translation for German documents

According to the HCCH status table, Germany ratified the Hague Apostille Convention on 15.12.1965, and the Convention entered into force for Germany on 13.2.1966. For the German manufacturer's declaration of conformity, the apostille is obtained from the competent authority of Germany, the country where the manufacturer is established. For certificates issued e-signed by German notified bodies, the original of the document can be uploaded instead of an apostille as long as the e-signature can be verified. A sworn Turkish translation of German or English documents is required in every case.

The Guide's apostille rule and e-signature option for the German manufacturer's declaration:

“a) Apostille-certified document or, 1) If the manufacturer is in an EU member state, the apostille certification obtained from the competent authority of the country where the manufacturer is established; if the manufacturer is established in a country that is not an EU member, the apostille certification obtained from the competent authority of the country where the manufacturer or the EU Authorized Representative appointed by the manufacturer is established is accepted.”

Source: ÜTS Registration Guide TCKKD-KLVZ-03 V4.0, Article 12/1-a.

“ç) For documents signed electronically (e-signed) by the manufacturer, the original of the relevant e-signed document, provided that it can be verified through e-signature verification tools/data that the document was electronically signed by its manufacturer, that the e-signature is valid and that no change has been made to the document afterwards,”

Source: ÜTS Registration Guide, Article 12/1-ç.

2026/KKB-2 update: With TİTCK's Announcement No. 2026/KKB-2 dated 02.11.2026, a new route was introduced in place of the option of uploading the manufacturer's e-signed original for a foreign manufacturer's declaration of conformity and SİP declaration: TİTCK'nın 02.11.2026 tarihli 2026/KKB-2 Sayılı Duyurusu ile yabancı imalatçıya ait uygunluk beyanı ve SİP beyanında, imalatçının e-imzalı belge aslını yükleme seçeneğinin yerine yeni yol getirildi:

“It was decided to apply the option of uploading the relevant document to the relevant field in ÜTS together with an undertaking, electronically signed by the importer company's authorized person authorized by the foreign manufacturer, with an e-signature (secure e-signature) based on a qualified electronic certificate obtained from an electronic certificate service provider recognized by Türkiye.”

Source: TİTCK Announcement No. 2026/KKB-2. Required documents and steps: our ÜTS document registration guide.ÜTS belge kaydı rehberi.

If the certificate of a notified body in the BfArM's country can be verified in EUDAMED with all its pages, the Guide eases the form of authentication:

“e) Where the certificate is uploaded to EUDAMED by the notified body that issued it, together with all its current and valid pages; and provided that the said certificate can be accessed and verified in EUDAMED with all its pages;”

Source: ÜTS Registration Guide, Article 8/1-e.

The Turkish document to be uploaded alongside the German original:

“A complete Turkish translation, made by a sworn translator, of the document uploaded in the ‘Original Document’ field is uploaded in the ‘Turkish Document’ field.”

Source: ÜTS Registration Guide TCKKD-KLVZ-03 V4.0, Article 12/2.

For the apostille, e-Apostille (Guide Article 12/1-c) and uploading the apostilled original without a notary copy (12/1-a-2), see our apostille guide and e-Apostille verification articles; for the translation of German documents, see our sworn translation and document preparation page.apostil rehberi ile e-Apostil sorgulama yazılarına, Almanca belgelerin çevirisi için yeminli tercüme ve belge hazırlığı sayfasına bakın.

 

A.TR and customs: a direct reference number in TAREKS

If medical devices from Germany are in free circulation in the EU, they arrive with an A.TR Movement Certificate. The Communiqué provides for the TAREKS reference number to be created directly for these products; however, according to risk analysis, these consignments may also be directed to physical inspection. This facilitation is limited to the customs stage; it does not remove the ÜTS registration and import notification obligations.

“For products declared by the company user in TAREKS as having an A.TR Movement Certificate, a TAREKS reference number stating that the product can be imported is created directly.”

Source: Communiqué on Import Control of Medical Devices (2026/16), Article 6/1.

“In the assessment to be made according to risk analysis, products covered by the first paragraph may also be directed to physical inspection.”

Source: Communiqué on Import Control of Medical Devices (2026/16), Article 6/4.

After a German product arriving with an A.TR clears customs, it becomes subject to an import notification in ÜTS:

“An ‘import notification’ is made for products whose country of origin in the product registration is not ‘Türkiye’.”

Source: TİTCK Guide on Individual Movement Notifications, Article 7/1.

The import notification can only be made for a product registered in ÜTS (Individual Movement Guide Article 7/4); a German consignment cannot be brought into ÜTS before registration is completed. The notification chain is described in our article on ÜTS individual movement notifications.ÜTS tekil hareket bildirimleri yazısında.

 

ÜTS steps for a device of German origin

For imports from a German manufacturer, the authorized representative step drops out; the remaining sequence is ÜTS company registration as an importer (with a sales center authorization certificate with ÇKYS number), ÜTS document registration with an e-signed or apostilled declaration, ÜTS product registration with Germany as the origin, and an import notification for each consignment. The whole process is in our article on ÜTS registration for medical device imports. The licence requirement and the Imported selection:ÜTS firma kaydı (ÇKYS numaralı satış merkezi yetki belgesi ile), e-imzalı veya apostilli beyanla ÜTS belge kaydı, Almanya menşe bilgisiyle ÜTS ürün kaydı ve parti bazında ithalat bildirimidir. Sürecin tamamı tıbbi cihaz ithalatında ÜTS kaydı yazısında. Ruhsat şartı ve İthal seçimi:

“Companies that will make a company registration in ÜTS as ‘Manufacturer/Importer/Dealer/Exporter’ must hold a medical device sales center licence, and the ÇKYS number must be entered during company registration.”

Source: ÜTS Registration Guide TCKKD-KLVZ-03 V4.0, Article 5/5.

“If the manufacturer that issued the declaration of conformity to which the device is linked (the legal manufacturer) is not located in Türkiye (that is, a foreign manufacturer), this field is selected as ‘Imported’.”

Source: ÜTS Registration Guide, Article 27, Imported/Manufactured information.

For a device that the German manufacturer has made in another country, see our page on contract manufacturing and country of origin for the origin, and our page on the GTİP code in ÜTS registration for the GTİP. The importer's labelling responsibility is also written separately in the Regulation:fason üretim ve menşe ülke, GTİP için ÜTS kaydında GTİP kodu yazısına bakın. İthalatçının etiket sorumluluğu Yönetmelik'te ayrıca yazılıdır:

“Importers indicate their name, registered trade name or registered trademark, the registered place of business at which they can be contacted and their address on the device or its packaging or in a document accompanying the device.”

Source: Medical Device Regulation, Article 13/3.

 

Summary table for Germany

 

TopicGermanyCountry authorityBfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte) (bfarm.de)National approvalNo national pre-market approval under the MDR; the DMIDS record is not a document in ÜTSAuthorized representativeNot required; the manufacturer is established in an EU member stateApostilleIn force for Germany since 13.2.1966; the original instead of an apostille if the qualified e-signature can be verifiedDocument languageGerman or English original + sworn Turkish translationCustomsDirect TAREKS reference number with A.TR; risk analysis reserved

 

For other countries: importing medical devices from the Netherlands, importing medical devices from Poland, importing medical devices from Czechia.Hollanda'dan tıbbi cihaz ithalatı, Polonya'dan tıbbi cihaz ithalatı, Çekya'dan tıbbi cihaz ithalatı.

 

Medical Device ÜTS Registration Consultancy for Imports from Germany

We prepare the German manufacturer's declaration of conformity and certificate for ÜTS with apostille or e-signature verification, provide sworn translation of German documents, and handle company, document and product registrations and import notifications. Request a quote or reach us at +90 505 580 46 22 and info@medexmedikal.com.Fiyat teklifi alın veya +90 505 580 46 22 numarasından ve info@medexmedikal.com adresinden ulaşın.

Frequently Asked Questions

Must an authorized representative be appointed in Türkiye for imports from a German manufacturer?

No. Article 11/1 of the Medical Device Regulation looks for an authorized representative only if the manufacturer is not established in Türkiye or in EU member states. Germany is an EU member. The Commission's Customs Union notice also states that manufacturers established in the EU have no obligation to appoint a representative for the Turkish market.

Is an apostille mandatory for a declaration of conformity from Germany?

Article 12/1 of the ÜTS Registration Guide lists four routes for the importer for a foreign manufacturer's declaration of conformity: apostille, consular legalization, e-Apostille, or the original of a document signed with the manufacturer's verifiable e-signature. If the German manufacturer has signed the document with a qualified e-signature and the signature can be verified in ÜTS, no apostille is needed; otherwise an apostille is obtained from Germany.

Is a TAREKS application made for a consignment with an A.TR certificate?

Yes, an application is made; the difference is in the outcome. Under Article 6/1 of the Communiqué, a reference number is created directly for products declared to have an A.TR Movement Certificate. Article 6/4 reserves that these consignments may also be directed to physical inspection according to risk analysis.

The German notified body's certificate appears in EUDAMED. Do I still need to upload it?

Yes. Article 8/1-e of the Guide requires that, where the certificate can be verified in EUDAMED with all its pages, the original be uploaded if it is e-signed, or a copy certified by a Turkish notary if it is not e-signed. Visibility in EUDAMED does not remove the upload obligation; it changes the form of authentication.

Can I import with German-language instructions for use?

Article 13/2-a of the Regulation requires the importer to verify that the device is labelled in accordance with the Regulation and that the required instructions for use accompany it. Annex-2 of the Communiqué requires a Turkish label and instructions for use in physical inspection. The device cannot be placed on the market until the Turkish equivalent of the German instructions is ready.

Ehlibeyt Mahallesi, Tekstilciler Caddesi No: 35/7 06520 Çankaya / Ankara - TÜRKİYE

Cevizli Mahallesi, Zuhal Caddesi Ritim İstanbul B Blok, No:44 Maltepe / İstanbul - TÜRKİYE

info@medexmedikal.com
+90 505 580 4622
+90 312 389 1354

ÜTS Guides · Legislation Calendar · Glossary · ÜTS Guide Index · Frequently Asked Questions

Services: ÜTS Consultancy · Who Carries Out the ÜTS Registration? · ÜTS Document Registration Consultancy · ÜTS Product Registration Consultancy · Importer ÜTS Registration Consultancy · Sales Centre Authorisation Certificate · EUDAMED Registration Consultancy · MDR/IVDR Declaration of Conformity · Technical File Preliminary Review · Label and Instructions for Use Check · PRRC Service · PMS and PSUR · Clinical Evaluation · EMDN and GMDN Code Determination · Certificate of Free Sale · EUDAMED XML Generator · ÜTS Registration Training · Correction of a Rejected ÜTS Application

KVKK and Privacy Policy | Cookie Policy | Accessibility Statement

© 2026 Medex Kurumsal Danışmanlık Ltd. Şti.

bottom of page
WhatsApp Hemen Ara