top of page
< Back

Importing Medical Devices from Poland: ÜTS Registration and Document Requirements

Products such as hospital beds, wheelchairs, orthoses and wound dressings come to Türkiye from Poland. Poland is an EU member: the CE marking of a manufacturer under the jurisdiction of URPL is valid in Türkiye and no authorized representative is appointed. The importer opens the ÜTS document registration with a Polish apostille or an e-signed document, registers the products, notifies the A.TR consignment to TAREKS and makes an import notification for each consignment. This page explains the authority, certification and registration steps specific to Poland.

The competent authority in Poland and the CE marking

According to the European Commission's list of national authorities (Contact Points of National Authorities, May 2026), the MDR and IVDR competent authority in Poland is the Office for Registration of Medicinal Products, Medical Devices and Biocidal Products (URPL, urpl.gov.pl, Warsaw). A Polish manufacturer fulfils its registration, vigilance and market surveillance obligations to this office.

There is no separate approval in Türkiye for this manufacturer's device. The Medical Device Regulation provides that a device meeting the requirements bears the CE marking and can be placed on the market; the importer verifies the existence of the CE marking and the declaration of conformity.

“Devices that meet the requirements of this Regulation when duly supplied and properly installed, maintained and used in accordance with their intended purpose may be placed on the market or put into service.”

Source: Medical Device Regulation (OG 31499, 2.6.2021), Article 5/1.

“The CE marking is affixed visibly, legibly and indelibly to the device or its sterile packaging.”

Source: Medical Device Regulation Article 20/3.

For Class I devices such as hospital beds and wheelchairs, the manufacturer's own EU declaration of conformity is the only document in ÜTS; for products with a measuring function or sterile products, a notified body certificate is added. Documents per product are listed on the hospital bed ÜTS registration, orthosis ÜTS registration and wound dressing ÜTS registration pages. The article on Class I medical devices is a guide to the content of a Class I declaration.hasta yatağı ÜTS kaydı, ortez ÜTS kaydı ve yara örtüsü ÜTS kaydı sayfalarında listelenir. Sınıf I beyanının içeriği için Sınıf I tıbbi cihazlar yazısı yol gösterir.

 

No authorized representative is required for a Polish manufacturer

“Manufacturers established in an EU member state or Türkiye cannot appoint an EU authorized representative. The EU authorized representative requirement exists only for manufacturers not established in an EU member state or Türkiye.”

Source: ÜTS Registration Guide (TCKKD-KLVZ-03, 13.05.2026), Article 12/7-d.

For a manufacturer established in Poland, the authorized representative field is not filled in the ÜTS document registration. The representative requirement arises only if the manufacturer is outside the EU and Türkiye.

“If the manufacturer is not established in Türkiye or in EU member states, the device may be placed on the market only if the manufacturer appoints an authorized representative.”

Source: Medical Device Regulation, Article 11, paragraph 1.

Even if the device was contract-manufactured in Poland, if the legal manufacturer that issues the declaration of conformity in its own name is in China or the USA, the representative requirement is determined by the legal manufacturer; in that case the rules on the page about importing medical devices from China apply, and the article on contract manufacturing and country of origin explains the origin field in ÜTS. Medex's Gdańsk office in Poland and its authorized representation service under SRN TR-AR-000057550 are described at medexeurep.com.Çin'den tıbbi cihaz ithalatı sayfasındaki kurallar geçerlidir ve fason üretimde menşe ülke yazısı ÜTS'deki menşe alanını açıklar. Medex'in Polonya'daki Gdańsk ofisi ve TR-AR-000057550 SRN'li yetkili temsilcilik hizmeti medexeurep.com adresinde anlatılır.

“Distributors and importers cooperate with manufacturers or authorized representatives in order to achieve an appropriate level of traceability of devices.”

Source: Medical Device Regulation (OG 31499, 2.6.2021), Article 25/1.

 

Polish apostille and Turkish translation

According to the hcch.net table of contracting states, Poland acceded to the Apostille Convention on 19 November 2004 and the Convention entered into force for Poland on 14 August 2005. The EU declaration of conformity of a Polish manufacturer is uploaded to ÜTS with an apostille obtained from the competent authority of Poland.

“a) The document with an apostille, or,”

Source: ÜTS Registration Guide Article 12/1-a.

“If the manufacturer is established in an EU member state, an apostille obtained from the competent authority of the country where the manufacturer is established; if the manufacturer is established in a country that is not an EU member state, an apostille obtained from the competent authority of the country where the manufacturer or the EU Authorized Representative authorized by the manufacturer is established is accepted.”

Source: ÜTS Registration Guide (TCKKD-KLVZ-03, 13.05.2026), Article 8, paragraph 1, point (a).

“The original of the apostilled document must be uploaded to ÜTS; there is no need to upload a copy of this document issued by a Turkish notary or a notary of another country.”

Source: ÜTS Registration Guide (TCKKD-KLVZ-03, 13.05.2026), Article 12, paragraph 1, point (a), sub-item 2.

If Poland issues an e-apostille, the Guide requires that the e-apostille be verifiable through its verification tool.

“provided that the documents to which the apostille is applied can be accessed and verified through the verification tools (e.g. website) specified on the relevant e-Apostille; or provided that the relevant document can be verified by uploading the apostilled document and/or entering the apostille details through the verification tools (e.g. website) specified on the relevant e-Apostille; the original of the e-Apostille certified document,”

Source: ÜTS Registration Guide TCKKD-KLVZ-03 V4.0, Article 12, paragraph 1, point (c).

If the manufacturer has signed the declaration with a qualified e-signature, no apostille is required. The original of the e-signed file is uploaded; a printed and scanned version breaks the e-signature verification.

“ç) For documents signed electronically by the manufacturer (e-signed), provided that it can be verified through e-signature verification tools/data that the document was signed electronically by its manufacturer, that the e-signature is valid and that no changes have been made to the document afterwards, the original of the relevant e-signed document,”

Source: ÜTS Registration Guide (TCKKD-KLVZ-03, 13.05.2026), Article 12, paragraph 1, point (ç).

2026/KKB-2 update: With TİTCK Announcement No. 2026/KKB-2 dated 02.11.2026, a new route was introduced in place of the option of uploading the manufacturer's e-signed original for the declaration of conformity and SİP declaration of a foreign manufacturer: TİTCK'nın 02.11.2026 tarihli 2026/KKB-2 Sayılı Duyurusu ile yabancı imalatçıya ait uygunluk beyanı ve SİP beyanında, imalatçının e-imzalı belge aslını yükleme seçeneğinin yerine yeni yol getirildi:

“It has been decided to apply the option of uploading the document to the relevant field in ÜTS together with an undertaking signed electronically, by an authorized officer of the importer company authorized by the foreign manufacturer, with an e-signature (secure e-signature) based on a qualified electronic certificate obtained from an electronic certificate service provider recognized by Türkiye.”

Source: TİTCK Announcement No. 2026/KKB-2. Required documents and steps: ÜTS document registration guide.ÜTS belge kaydı rehberi.

“For e-signature verification of the e-signed document, the original of the relevant e-signed document must be uploaded to ÜTS.”

Source: ÜTS Registration Guide TCKKD-KLVZ-03 V4.0, Article 12, paragraph 1, point (ç), sub-item 1.

For the certificate, the notified body's e-signature or its verification site is sufficient.

“For certificates issued and signed electronically by a notified body, provided that it can be verified through the signature verification tools/data of the e-signed original document that the document was signed by the authorized person of the notified body, the original of the relevant e-signed certificate, or”

Source: ÜTS Registration Guide (TCKKD-KLVZ-03, 13.05.2026), Article 8/1-ç.

The Turkish translation of a Polish or English document certified by a sworn translator is uploaded to the ‘Turkish Document’ field; only the Turkish part of the translation is uploaded and it bears the translator's declaration.

“The complete Turkish translation, made by a sworn translator, of the document uploaded to the ‘Original Document’ field is uploaded to the ‘Turkish Document’ field.”

Source: ÜTS Registration Guide (TCKKD-KLVZ-03, 13.05.2026), Article 12(2).

“Only the Turkish part of the document certified by the sworn translator is uploaded to the ‘Turkish Document’ field.”

Source: ÜTS Registration Guide (TCKKD-KLVZ-03, 13.05.2026), Article 12/2-a.

“The relevant document bears the name and surname of the sworn translator who made the translation, their stamp/signature/seal, and the translator's declaration that the translation was made in conformity with the original of the document.”

Source: ÜTS Registration Guide (TCKKD-KLVZ-03, 13.05.2026), Article 12, paragraph 2, point (b).

Medex prepares the sworn translation of Polish and English documents for ÜTS; the choice between apostille and e-signature is compared in the apostille guide.ÜTS için yeminli tercümesini hazırlar; apostil ile e-imza arasındaki tercih apostil rehberinde karşılaştırılır.

 

TAREKS for A.TR consignments

Devices coming from Poland are in free circulation in the EU and arrive with an A.TR Movement Certificate. Under the Communiqué on Import Inspection of Medical Devices, a TAREKS reference number is created directly for products with A.TR, but risk analysis may direct these products to physical inspection as well.

“A.TR Movement Certificate: the document issued by the customs administration or by organizations authorized by this administration and endorsed by the customs administration, to enable goods in free circulation in Türkiye or the European Union to benefit from the preferential regime within the framework of the Customs Union,”

Source: Communiqué on Import Inspection of Medical Devices (ÜGD: 2026/16), Article 3/1-a.

“For products declared by the company user in TAREKS as having an A.TR Movement Certificate, the TAREKS reference number stating that the product may be imported is created directly.”

Source: Communiqué on Import Inspection of Medical Devices (ÜGD: 2026/16), Article 6, paragraph 1.

“In the evaluation to be made according to risk analysis, products within the scope of the first paragraph may also be directed to physical inspection.”

Source: Communiqué on Import Inspection of Medical Devices (ÜGD: 2026/16), Article 6, paragraph 4.

Wheelchairs (8713.10.00.00.00 and 8713.90.00.00.00) are on the Annex-1 list; for hospital beds and orthoses, whether the tariff position is on the list is checked with the customs broker. In a physical inspection the Annex-2 documents are uploaded and the TAREKS reference number is written on the declaration.

“3. EU Declaration of Conformity (together with a certified copy of its Turkish translation if it is issued in other languages) (*)”

Source: Communiqué on Import Inspection of Medical Devices, ÜGD 2026/16, Annex-2 item 3.

“4. Turkish label and instructions for use”

Source: Communiqué No. 2026/16 on Import Inspection of Medical Devices, Annex-2 (4).

“The importer company must enter the TAREKS reference number stating that the product may be imported in box 44 of the customs declaration.”

Source: Communiqué on Import Inspection of Medical Devices (Product Safety and Inspection: 2026/16), Article 11/1.

Company definition in TAREKS is made only by the company authority; user authorization also belongs to the same authority.

“The company definition procedure is carried out only by the company authority.”

Source: Communiqué on the Risk-Based Control System in Foreign Trade (ÜGD: 2025/28), Article 4/2.

“Permission to import the product or the creation of a TAREKS reference number for the product does not mean that the product is compliant with the legislation and/or safe.”

Source: Communiqué on Import Inspection of Medical Devices (Product Safety and Inspection: 2026/16), Article 12, paragraph 2.

Customs duty and the procedure for issuing the A.TR are outside the scope of this page.

 

ÜTS steps for importing from Poland

  1. Sales center authorization certificate: from the Provincial Health Directorate; the ÇKYS number is obtained. See how to get a ÇKYS number. İl Sağlık Müdürlüğü'nden; ÇKYS numarası alınır. Bkz. ÇKYS numarası nasıl alınır.
  2. ÜTS company registration: as importer type, sourced from MERSİS. See ÜTS company registration. ithalatçı türünde, MERSİS kaynaklı. Bkz. ÜTS firma kaydı.
  3. Document registration: EU declaration of conformity with apostille or e-signature, certificate if any, Turkish translations. See ÜTS document registration consultancy. apostilli veya e-imzalı AB uygunluk beyanı, varsa sertifika, Türkçe tercümeler. Bkz. ÜTS belge kayıt danışmanlığı.
  4. Product registration: for hospital beds each model and configuration, for orthoses each size with a separate UDI-DI. See ÜTS product registration. hasta yatağında her model ve konfigürasyon, ortezde her beden ayrı UDI-DI. Bkz. ÜTS ürün kaydı.
  5. Import notification: each serial for serial-numbered beds, lot and quantity for lot-based dressings. seri numaralı yataklarda her seri, lot bazlı örtülerde lot ve adet.

“Firms that will register in ÜTS as ‘Manufacturer/Importer/Dealer/Exporter’ must hold a medical device sales center license, and the ÇKYS number must be entered during company registration.”

Source: ÜTS Registration Guide (TCKKD-KLVZ-03, 13.05.2026), Article 5(5).

“Sales centers are obliged to register the medical devices they place on the market or make available on the market in the registration and information management system created by the Agency, to keep the registered information up to date, and to make individual movement notifications in order to ensure the traceability of these devices.”

Source: Regulation on Medical Device Sales, Advertising and Promotion, Article 8/4.

“An ‘import notification’ is made for products whose country of origin in the product registration is not ‘Türkiye’.”

Source: Guide on Individual Movement Notifications of the Medical Device Product Tracking System (TİTCK), Article 7(1).

“The import notification can also be made by a dealer authorized by the importer, together with the importer.”

Source: TİTCK Guide on Individual Movement Notifications, Article 7/3.

For products coming from Poland, the country of origin field in ÜTS is entered according to the manufacturer's declaration; the A.TR certificate is not a certificate of origin. The notification screens are on the ÜTS individual notification procedures page. For Polish-origin products arriving via Czechia or Germany, the authority information on the Czechia and Germany pages is used.ÜTS tekil bildirim işlemleri sayfasında anlatılır. Çekya veya Almanya üzerinden gelen Polonya menşeli ürünler için Çekya ve Almanya sayfalarındaki otorite bilgileri kullanılır.

 

Poland summary table

 

TopicSituation for PolandCountry authorityOffice for Registration of Medicinal Products, Medical Devices and Biocidal Products (URPL), Warsaw. Source: Commission list of national authorities, May 2026Is an EU/TR authorized representative requiredNo. The manufacturer is established in an EU member state; Guide Article 12/7-d. Required if the legal manufacturer is outside the EUParty to the Apostille ConventionYes (hcch.net: accession 19-XI-2004, entry into force 14-VIII-2005)Language of documents uploaded to ÜTSApostilled or e-signed original + Turkish translation certified by a sworn translator (for Polish or English documents)

 

 

Medical Device ÜTS Registration Consultancy for Imports from Poland

For imports from Poland, Medex handles ÜTS company, document and product registrations, import notifications and the sworn translation for ÜTS. Send your documents and we will tell you in writing which certification and translation are required. Request a price quote, call +90 505 580 46 22 or write to info@medexmedikal.com.Fiyat teklifi alın, +90 505 580 46 22 numarasını arayın veya info@medexmedikal.com adresine yazın.

Frequently Asked Questions

Is there any additional approval in Türkiye for a CE-marked hospital bed from a Polish manufacturer?

No. Under Articles 5 and 20 of the Medical Device Regulation, a device that meets the requirements of the Regulation and bears the CE marking may be placed on the market. What is done in Türkiye is ÜTS document and product registration and the import notification.

Is a representative needed for a device contract-manufactured in Poland but arriving under a Chinese company's brand?

Yes. The authorized representative requirement is determined by the country where the legal manufacturer is established; Regulation Article 11/1 requires a representative for a manufacturer established outside Türkiye or the EU. In ÜTS, the country of origin field is based on the place of production, while the document registration is opened according to the legal manufacturer.

Is a Polish apostille accepted in ÜTS?

Yes. According to the hcch.net table, Poland is a party to the Convention; Guide Articles 12/1-a and 8/1-a accept an apostille obtained from the competent authority of the EU country where the manufacturer is established. The scanned version of the apostilled original is uploaded; a notary copy is not requested.

How should the translation be for a declaration of conformity in Polish?

Under Guide Article 12/2, the Turkish translation made by a sworn translator is uploaded in full to the Turkish Document field; only the Turkish part is uploaded, and it bears the translator's name, stamp and declaration of conformity with the original.

Is a TAREKS application needed for a wheelchair consignment arriving with an A.TR certificate?

Yes. Under Communiqué 2026/16 Article 6/1, a reference number is created directly for products declared to have A.TR; Article 6/4 reserves the possibility of physical inspection according to risk analysis. The reference number is written in box 44 of the declaration.

Ehlibeyt Mahallesi, Tekstilciler Caddesi No: 35/7 06520 Çankaya / Ankara - TÜRKİYE

Cevizli Mahallesi, Zuhal Caddesi Ritim İstanbul B Blok, No:44 Maltepe / İstanbul - TÜRKİYE

info@medexmedikal.com
+90 505 580 4622
+90 312 389 1354

ÜTS Guides · Legislation Calendar · Glossary · ÜTS Guide Index · Frequently Asked Questions

Services: ÜTS Consultancy · Who Carries Out the ÜTS Registration? · ÜTS Document Registration Consultancy · ÜTS Product Registration Consultancy · Importer ÜTS Registration Consultancy · Sales Centre Authorisation Certificate · EUDAMED Registration Consultancy · MDR/IVDR Declaration of Conformity · Technical File Preliminary Review · Label and Instructions for Use Check · PRRC Service · PMS and PSUR · Clinical Evaluation · EMDN and GMDN Code Determination · Certificate of Free Sale · EUDAMED XML Generator · ÜTS Registration Training · Correction of a Rejected ÜTS Application

KVKK and Privacy Policy | Cookie Policy | Accessibility Statement

© 2026 Medex Kurumsal Danışmanlık Ltd. Şti.

bottom of page
WhatsApp Hemen Ara